---

42.23.1 Обычные правила вывода

Здесь приведены правила для отображения каждого кода символа (в отсутствие таблицы вывода, которая может переопределять эти правила; см. Таблицы вывода).

• Печатаемые символы ASCII, коды символов от 32 до 126 (включая цифры, английские буквы и символы, такие как ‘#’) отображаются дословно.
• Табуляционный символ (код символа 9) отображается как пробельное пространство, растягивающееся до следующей колонки табуляции. См. Вывод текста в Руководство GNU Emacs. Переменная tab-width контролирует количество пробелов на одну позицию табуляции (см. ниже).
• Символ новой строки (код символа 10) имеет специальный эффект: он завершает предыдущую строку и начинает новую.
• Непечатаемые символы управления ASCII—коды символов от 0 до 31, а также символ DEL (код символа 127)—отображаются одним из двух способов в зависимости от переменной ctl-arrow. Если эта переменная не равна nil (по умолчанию), эти символы отображаются как последовательности из двух глифов, где первый глиф — ‘^’ (таблица вывода может указать глиф для использования вместо ‘^’); например, символ DEL отображается как ‘^?’.

  Если ctl-arrow равно nil, эти символы отображаются как восьмеричные эскейпы (см. ниже).

  Это правило также применяется к возврату каретки (код символа 13), если этот символ появляется в буфере. Но возвраты каретки обычно не появляются в тексте буфера; они удаляются в процессе преобразования конца строки (см. Основные понятия кодирования).

• Сырые байты — это не-ASCII символы с кодами от 128 до 255 (см. Представления текста). Эти символы отображаются как восьмеричные эскейпы: последовательности из четырех глифов, где первый глиф — это ASCII код для ‘\’, а остальные — символы цифр, представляющие код символа в восьмеричной системе. (Таблица вывода может указать глиф для использования вместо ‘\’.)
• Каждый не-ASCII символ с кодом выше 255 отображается дословно, если терминал это поддерживает. Если терминал не поддерживает его, символ считается безглифическим, и обычно он отображается с использованием заполнителя. Например, если графический терминал не имеет шрифта для символа, Emacs обычно отображает ящик, содержащий код символа в шестнадцатеричном формате. См. Отображение безглифических символов.

Вышеуказанные правила вывода применяются даже при наличии таблицы вывода, для любого символа, чья запись в активной таблице вывода равна nil. Таким образом, при настройке таблицы вывода вам нужно указать только те символы, для которых вы хотите специального поведения вывода.

Следующие переменные влияют на то, как определенные символы отображаются на экране. Поскольку они изменяют количество колонок, которые занимают символы, они также влияют на функции отступов. Они также влияют на отображение строки режима; если вы хотите принудительно повторно отобразить строку режима с использованием новых значений, вызовите функцию force-mode-line-update (см. Формат строки режима).

Пользовательская опция: ctl-arrow ¶

Эта локальная для буфера переменная контролирует, как отображаются управляющие символы. Если она не равна nil, они отображаются как каретка, за которой следует символ: ‘^A’. Если она равна nil, они отображаются как восьмеричные эскейпы: обратный слеш, за которым следуют три восьмеричных цифры, как в ‘\001’.

Пользовательская опция: tab-width ¶

Значение этой локальной для буфера переменной — это расстояние между позициями табуляции, используемое для отображения символов табуляции в буферах Emacs. Значение указано в единицах колонок, и по умолчанию равно 8. Обратите внимание, что эта функция полностью независима от настраиваемых пользователем позиций табуляции, используемых командой tab-to-tab-stop. См. Регулируемые позиции табуляции.