Каждое окно может указывать таблицу отображения, как и каждый буфер.
Таблица отображения окна, если она есть, имеет приоритет над
таблицей отображения буфера. Если ни одна из них не существует, Emacs пытается использовать
стандартную таблицу отображения; если она равна nil, Emacs использует обычные
соглашения отображения символов (см. Обычные соглашения отображения). (Emacs не
«сливает» таблицы отображения: например, если у окна есть таблица отображения, таблица отображения буфера и
стандартная таблица отображения полностью игнорируются.)
Обратите внимание, что таблицы отображения влияют на отображение строки режима, поэтому
если вы хотите принудительно повторно отобразить строку режима с использованием новой таблицы отображения, вызовите
force-mode-line-update (см. Формат строки режима).
Эта функция возвращает таблицу отображения окна window, или nil, если
такой таблицы нет. По умолчанию для window используется выбранное окно.
Эта функция устанавливает таблицу отображения window в table.
Аргумент table должен быть либо таблицей отображения, либо
nil.
Эта переменная автоматически локальна для буфера во всех буферах; ее значение
указывает на таблицу отображения буфера. Если она равна nil,
таблицы отображения буфера нет.
Значение этой переменной — стандартная таблица отображения, которая используется, когда Emacs отображает буфер в окне без
определенной таблицы отображения окна или таблицы отображения буфера, или когда Emacs выводит текст в стандартный вывод или поток ошибок. Хотя ее
значение по умолчанию обычно nil, в интерактивной сессии, если терминал не может отобразить изогнутые кавычки, ее значение по умолчанию сопоставляет изогнутые кавычки
с приближениями ASCII. См. Стиль цитирования текста.
Библиотека disp-table определяет несколько функций для изменения стандартной таблицы отображения.